How do you say "cold" in Japanese??

It's not easy to retain vocabulary and expressions when you're studying a language, and it's especially difficult to get words out on the spot when you're having conversations. I hope these weekly posts could be good practice for your Japanese studies!!

The question for today is: How do you say "coldin Japanese?? There are actually two ways!!


The answer is...











つめたい [tsumetai] and さむい [samui]



つめたい [Tsumetai] refers to something being cold when touched. 

For example;

つめたいみず [tsumetai mizu] - Cold water

つめたいかぜ [tsumetai kaze] - Cold wind 


さむい [Samui] refers to cold weather or temperature. 

For example;

きょうはさむい [kyou wa samui] - It's cold today

さむいへや [samui heya] - Cold room

わたしはさむい [watashi wa samui] - I am cold


When talking about a cold room, you can't use つめたい since you're talking about the temperature of the room, but you can say かべがつめたい [the wall is cold] or ゆかがつめたい [the floor is cold] since you would be touching them. 



Writer's note: あつい meaning hot, can be for both temperatures and for objects so it's not really fair for "cold" to have two different words. Just my opinion.